Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Clay and Sway Mug na Duali Studio Duali's concept with the Clay and Sway mug was to create a dialogue between two opposing yet harmonious elements, the cool, rigid permanence of porcelain (clay) with soft, dynamic movement of tassels (sway). The challenge was to design an object that would not just sit on the table but live on it. An exploration of how a static object can be imbued with a sense of life. The hand splattered ink pattern on the mug ensures no two mugs are ever identical. The tassels are then hand-tied into the drilled apertures to ensure a clean and honest connection between the two materials.
Mea lanakila i ka makana A' Design Award Keleawe
He mea lanakila hanohano ʻo Clay and Sway Mug, na Duali Studio, ma ka hoʻokūkū A' Makana Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke. Ua lanakila ka hoʻolālā Clay and Sway Mug i ka makana A' Design Award Keleawe i ka makahiki 2026, a ke hōʻike ʻia nei ma Kitchenware Design Award Winners me nā hoʻolālā kūikawā loa ʻē aʻe. E nānā i nā kikoʻī o ka papahana, e ʻike i nā hana ʻē aʻe na Duali Studio, a e ʻike i ke kumu e ʻoi ai ka hoʻolālā Clay and Sway Mug ma mua o nā hoa hoʻokūkū.
No ka hoʻolālā Clay and Sway
Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Clay and Sway Mug na Duali Studio Duali's concept with the Clay and Sway mug was to create a dialogue between two opposing yet harmonious elements, the cool, rigid permanence of porcelain (clay) with soft, dynamic movement of tassels (sway). The challenge was to design an object that would not just sit on the table but live on it. An exploration of how a static object can be imbued with a sense of life. The hand splattered ink pattern on the mug ensures no two mugs are ever identical. The tassels are then hand-tied into the drilled apertures to ensure a clean and honest connection between the two materials. Ua lanakila ka hoʻolālā Clay and Sway i ka makana A' Design Award Keleawe, he pae hanohano i mahalo ʻia o ka A' Design Award & Competition. Hoʻohui nā hana o ka makana A' Design Award Keleawe i nā manaʻo hou me nā hoʻolālā i hana ʻia me ke akamai, a ua koho ʻia e kekahi papa loiloi nui he mau hana kū i ka mahalo ma ko lākou mau māhele ponoʻī, ma hope o ka loiloi kālaiʻike kaulike, kūpono i nā loina, hoʻokumu ʻia ma ka maikaʻi o ka hana a kūʻokoʻa, kahi i koho pāloka ʻia ai nā papahana i koho ʻia ma ke kaʻina o ka loiloi a nā hoa loea me ka ʻike ʻole i ka mea nāna ka hana, e like me nā ana loiloi i hoʻoholo mua ʻia a loaʻa i ka lehulehu.
Nā hana hou aku ma ka māhele Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke
Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Penguin Thermo Jug na Fa Zaiyong
Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Island Glass na Jo Jhunghan
Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Castles In Ceramics Multifunctional Pot na Andrea Cingoli
Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Redesign of Kurojyoka Drinkware na Yuki Ijichi
Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Oraimo Quick Release Tumbler na Oraimo Technology Limited
Hoʻolālā Lako Hōʻoma, Pā ʻAi, Kiʻaha a me Lako Kuke Curve Drinking Glass na Vladimir Zagorac
Hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe o ka lā

Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi mea hoʻolālā akamai loa nāna e haku i nā hoʻolālā, nā huahana, nā papahana a me nā hale kū hoʻokahi me ka hana hou, ma ke ʻano he Mea Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli mākou i ka hoʻolauna ʻana aku iā ʻoe i kekahi o nā mea hoʻolālā maikaʻi loa o ka honua, nona nā hoʻolālā e hoʻokalakupua nei i ko kākou ʻike ʻana i ke ao.

Nīnauele Hoʻolālā o ka Lā E heluhelu i nā nīnauele a me nā kūkākūkā hou loa no ka hoʻolālā, ka noʻonoʻo haku, ka ʻenehana a me ka hana hou ma waena o nā mea kākau nūhou hoʻolālā a me nā mea hoʻolālā kaulana o ka honua, nā mea hoʻolālā hale a me nā luna inoa kālepa. E aʻo i ke ʻano e hoʻokō ai nā mea hoʻolālā a me nā inoa kālepa i lanakila i ka A' Design Award i ka hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe loa.

Hui Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award i kekahi hui hoʻolālā kūikawā i lanakila i ka makana, piha i ka hana hou a me ka noʻonoʻo haku, ma ke ʻano he Hui Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā papahana kū hoʻokahi a piha i ka noʻonoʻo haku ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā maikaʻi, ka hoʻolālā lole, ka hoʻolālā kiʻi a me ke kālaimanaʻo hoʻolālā, na nā hui hoʻolālā alakaʻi a puni ka honua.

Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi papahana hoʻolālā kūikawā e hōʻike ana i ka maikaʻi loa o ka hoʻolālā ma ke ʻano he Hoʻolālā o ka Lā. I kēia lā, hauʻoli nui mākou i ka hōʻike ʻana i kekahi hoʻolālā kūlana kiʻekiʻe i lanakila i ka makana, e hoʻololi ana i ke ao no ka maikaʻi ma o kona kūlana hoʻolālā kiʻekiʻe.

Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā Koho ʻia e ka A' Design Award & Competition, hoʻohanohano ka Loaeʻa Hoʻolālā o ka Lā i nā mea hoʻolālā kaulana loa nāna e hoʻomaikaʻi i ko kākou ao me nā huahana a me nā papahana kūlana kiʻekiʻe e pono ai a e holomua ai ke kaiāulu. E mākaʻikaʻi i nā waihona hana a nā mea hoʻolālā kūlana honua, nā mea hoʻolālā hale kaulana a me nā mea haku hana hou.

Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hoʻohanohano ka A' Design Award & Competition i kekahi mea hoʻolālā kūikawā loa, mea hoʻolālā hale kaulana, alakaʻi noʻonoʻo haku a i ʻole mea haku hana hou, nona nā hana i koho ʻia ma muli o ko lākou maikaʻi he laʻana kūlana kiʻekiʻe o ka hoʻolālā maikaʻi, ma ka Hoʻohanohano Mea Hoʻolālā o ka Lā. E mākaʻikaʻi i nā waihona hoʻolālā i lanakila i ka makana.

Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi manaʻo hoʻolālā hou loa a i ʻole manaʻo haku e hōʻike ana i ka noʻonoʻo kū hoʻokahi a me nā hāʻina kūpono e hoʻohana ʻia, ma ke ʻano he Manaʻo Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā manaʻo kumu kupaianaha i lanakila i ka makana, nā ala hana hou a me nā hihiʻo hoʻoulu manaʻo mai nā wahi a puni ka honua.

Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, hōʻike ka A' Design Award & Competition i kekahi inoa kālepa hanohano i alakaʻi ʻia e ka hoʻolālā, ma ke ʻano he Inoa Kālepa Hoʻolālā o ka Lā, me ka ʻimi ʻana i ke ʻano kū hoʻokahi, ka hihiʻo noʻonoʻo haku, nā huahana a me nā papahana ʻoihana o nā ʻoihana a me nā hui hana hou. E ʻike i nā inoa kālepa i lanakila i ka makana a me kā lākou mau hoʻolālā kupaianaha.

Au Hoʻolālā o ka Lā I kēlā me kēia lā, ʻimi ka A' Design Award & Competition i kekahi au hoʻolālā kū hoʻokahi, me ka hōʻike ʻana i nā kaila e puka mai nei, nā manaʻo nani e loli nei a me nā ala noʻonoʻo haku hou ma ka hoʻolālā hale, ka hoʻolālā lole, ka noʻeau, nā kiʻi, nā huahana a me nā mea hou aku, ma ke ʻano he Au Hoʻolālā o ka Lā. E ʻike i nā au hoʻolālā hou loa i kēia lā.
Ua haku ʻoe i kekahi mea kupaianaha?
E ʻike ko ke ao nei i kāu hana. E waiho i kāu hoʻolālā no ka noʻonoʻo ʻana i kona hōʻike ʻia ma Kitchenware Design Award Winners.
E hōʻike ʻia kāu hana