Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Track Tableware sɣur Xin Wang Track is a ceramic tableware set that includes plates, cups and flower vessels. The forms are simple and the colors are bright. White surfaces curve across each piece like sliding ice and snow, and the rising and falling structure makes the outlines clearer. The set is produced by ceramic mould casting and fired to 1250 degrees Celsius. Shapes that deform easily are supported with alumina during high temperature firing, then glazed and fired again. The design stays quiet and modest, so the food remains the focus of the meal.
Afeṣṣel i yewwin A' Design Award n ubrunz
Afeṣṣel Track Tableware sɣur Xin Wang d abrid ɣer rbbeḥ yufraren deg Arraz A' n Ufeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči. Afeṣṣel Track Tableware yewwi arraz A' Design Award n ubrunz deg useggas 2023, u yettwasken-d ɣef usmel Kitchenware Design Award Winners gar yifeṣṣilen-nniḍen yufraren. Sniremt talqayt n usenfar, afet-d leqdicat-nniḍen sɣur Xin Wang, u walit ayɣer afeṣṣel Track Tableware yuli gar yifeṣṣilen i t-ittnaharen.
Ɣef ufeṣṣel Track
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Track Tableware sɣur Xin Wang Track is a ceramic tableware set that includes plates, cups and flower vessels. The forms are simple and the colors are bright. White surfaces curve across each piece like sliding ice and snow, and the rising and falling structure makes the outlines clearer. The set is produced by ceramic mould casting and fired to 1250 degrees Celsius. Shapes that deform easily are supported with alumina during high temperature firing, then glazed and fired again. The design stays quiet and modest, so the food remains the focus of the meal. Afeṣṣel Track yewwi arraz A' Design Award n ubrunz, aswir yettwaqadren n uselmed n wazal deg A' Design Award & Competition. Leqdicat i yewwin arraz A' Design Award n ubrunz sdukkulen tiktiwin timaynutin d yifeṣṣilen i d-yekkan s tzemmar tameqqrant. Tefren-iten-d tesqamut tameqqrant n yimsekyaden d leqdicat yesɛan azal deg taggayin-nsen, seld askazal asdawan aɣezfan, ameɛḍul, ibedden ɣef wazal n leqdic, war aḥabi, ideg leqdicat i arraz ttwafranen s tefrant s ubrid n usenqed udriɣ sɣur imtawa, war ma yella usenqad yeẓra isem n umeskar, s yisefran n uskazal yellan yakan, i izemren ad yeẓr yal yiwen.
Ifeṣṣilen-nniḍen sɣur Xin Wang
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Water Droplet Coffee Set sɣur Xin Wang
Ugar deg taggayt Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Prints Tableware sɣur Mustafa Bekiroglu
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Qterra Craft Travel Mug sɣur Pierre Baston
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči Lena Cookware Set sɣur Kerim Korkmaz
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči GravitATE Tableware sɣur Yueyue (Zoey) Zhang
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči The Dew Teapot sɣur Sean Hongxin Zhang
Afeṣṣel n Ifecka n Uswi, Tameṣṭa, Tisit d Usečči The New Bottle sɣur NIO Life
Tiferni n ufeṣṣel n wass

Amfeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d amfeṣṣel yesɛan tawtilt tameqqrant, i d-yesnulfuyen ifeṣṣilen, ifarisen, isenfaren d tsegda tineṣliyin d timaynutin, d Amfeṣṣel n wass. Ass-a, nefṛeḥ ad awen-d-nessisen yiwen seg yimfeṣṣilen yufraren n umaḍal, i ibeddlen s yifeṣṣilen-nsen amek nettidir amaḍal.

Adiwenni n ufeṣṣel n wass Ɣret idiwenniyen d yimeslayen ineggura ɣef ufeṣṣel, asnulfu, tatiknulujit d umaynut, gar yineɣmasen n ufeṣṣel d yimfeṣṣilen, isegdayen d yimsefraken n tecraḍ yettwassnen deg umaḍal. Issinet amek imfeṣṣilen d tecraḍ i yewwin A' Design Award ssiwiḍen ɣer tiferni tufrint n ufeṣṣel.

Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award yesskan-d tarbaɛt n ufeṣṣel tufrint, i yewwin arrazen, yettsnulfuyen, d Tarbaɛt n ufeṣṣel n wass. Sniremt isenfaren ineṣliyen iččuren d asnulfu deg tsegda, ufeṣṣel yelhan, lbaḍna, ufeṣṣel udlif d tesnarrayt n ufeṣṣel, sɣur tirbaɛin n ufeṣṣel yufraren deg umaḍal meṛṛa.

Asalas n ufeṣṣel n wass Asalas n ufeṣṣel n wass, i yefren A' Design Award & Competition, yesskan-d imfeṣṣilen yuɣalen d isulas, i yerran amaḍal-nneɣ d amkan yelhan s yifarisen d yisenfaren-nsen yufraren, i inefɛen timetti u yessnernayen-tt. Sniremt ikaramen n leqdicat n yimfeṣṣilen n uswir agreɣlan, n yisegdayen yettwassnen d yimsnulfuyen.

Amfeṣṣel yettwafernen n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d amfeṣṣel ufrin s tidet, asegday yettwassnen, amezwaru deg usnulfu neɣ amsnulfu, i yettwafernen leqdic-is ilmend n wazal-is d amedya ufrin n ufeṣṣel yelhan, d Amfeṣṣel yettwafernen n wass. Sniremt ikaramen n leqdicat n ufeṣṣel i yewwin arrazen.

Tikti n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d tikti n ufeṣṣel tamaynut s waṭas neɣ tamiḍrant n usnulfu, i d-yessbanayen axemmem aneṣli d tifratin i izemren ad ttwasqedcent, d Tikti n ufeṣṣel n wass. Sniremt timiḍranin tifrinin i yewwin arrazen, tarrayin n usnulfu d tmuɣliwin yettawin-d asiweḥ, seg umaḍal meṛṛa.

Ticreḍt n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesskan-d ticreḍt tufrint i yerran afeṣṣel d ul n leqdic-is, d Ticreḍt n ufeṣṣel n wass, s usnirem n tmagit, n tmuɣli n usnulfu, n yifarisen d yisenfaren n tkebbanin d tuddsiwin yettsnulfuyen. Afet-d ticraḍ i yewwin arrazen d yifeṣṣilen-nsent imeqqranen.

Tameɣrut n ufeṣṣel n wass Yal ass, A' Design Award & Competition yesnirem tameɣrut taneṣlit n ufeṣṣel, d Tameɣrut n ufeṣṣel n wass, s uskan n yiɣunab i d-yettbanen, n ccbaḥa yettbeddilen d tnila timaynutin n usnulfu deg tsegda, lbaḍna, taẓuri, udlif, ifarisen d taɣulin-nniḍen. Afet-d ass-a timeɣriwin tineggura n ufeṣṣel.
Imfeṣṣilen, isegdayen, ticraḍ: leqdic-nnwen yuklal ad d-iban ɣef usmel Kitchenware Design Award Winners.
Sifeḍt afeṣṣel-nnwen yufraren, u rnut ass-a ɣer leqdicat i yewwin arrazen, i d-yettwaskanen ɣef usmel Kitchenware Design Award Winners.
Sifeḍt afeṣṣel